意味・用法
① reflect O「O（光・熱）を反射する；Oを映す」
② reflect O「O（考え・状況）を反映する，表す」
③ reflect on ～「～についてじっくり考える，振り返る」
詳しい説明を読む
① The lake reflected the mountains.
湖に山々が映っていた。
② Language reflects the culture of its speakers.
言語はその話し手の文化を反映している。
③ Take some time to reflect on what you have learned.
学んだことを振り返る時間を取りなさい。
「光を跳ね返す」→「考えを自分に跳ね返す＝熟考する」と理解しましょう。名詞形は reflection「反射，（鏡などの）像；反映；熟考」です。
訳し分け
主語が物事で目的語が考え・状況 →「反映する」
reflect on ～ →「じっくり考える」