意味・用法
① grant 人 物 ／ grant 物 to 人「人に物（許可・権利など）を与える」
② grant that …「…を認める」
名詞 grant「補助金，助成金」
詳しい説明を読む
① The government granted them permission to build a factory.
政府は彼らに工場を建設する許可を与えた。
② I grant that it was a difficult decision.
それが難しい決断だったことは認める。
granted (that) … ／ granting (that) …「仮に…だとしても」という譲歩の表現もあります。
定型表現
take ～ for granted「～を当然のことと思う；～のありがたみを忘れる」
take it for granted that …「…を当然のことと思う」
詳しい説明を読む
We often take clean water for granted.
私たちはきれいな水を当たり前のものと思いがちだ。
I took it for granted that he would come.
彼は当然来るものと思っていた。
「ありがたみを忘れる，ぞんざいに扱う」という意味でもよく使われます。
よくある誤り
× take for granted that … → ○ take it for granted that …（it を落とさない）
詳しい説明を読む
この it は that 節を指す形式目的語です。take O for granted の O の位置に it を置き，中身を that 節で後ろに回しています。