意味・用法
動詞：A match B「AがBと調和する，（色・柄などが）合う」／「AがBに匹敵する」
名詞：「試合；好敵手」
be no match for ～「～にはとてもかなわない」
詳しい説明を読む
Your tie matches your shirt.
君のネクタイはシャツとよく合っている。
I was no match for him in tennis.
テニスでは私は彼にまったくかなわなかった。
「調和する」の match は他動詞なので with は不要です（× match with your shirt）。go with ～ も同じ意味で使えます。
suit・fit との使い分け
match：物と物が（色・柄などで）合う
suit：服・色などが人に似合う／都合がよい
fit：サイズ・形が合う
詳しい説明を読む
That dress really suits you.
そのドレスは本当によく似合っている。
These shoes don't fit me.
この靴は私の足に合わない（サイズが合わない）。
「人に似合う」は suit，「大きさが合う」は fit，「物同士が釣り合う」は match と区別して覚えましょう。