英単語・表現の急所

proper

意味

①「適切な,ふさわしい,きちんとした」
②「本来の,固有の」(proper noun「固有名詞」)
副詞 properly「適切に,きちんと」

詳しい説明を読む

① You need proper training to use this machine.
この機械を使うにはきちんとした訓練が必要だ。

I haven't had a proper meal for days.
何日もまともな食事をしていない。

The TV isn't working properly.
テレビがきちんと動いていない。

名詞の後ろに置く用法

名詞の後ろに置くと「厳密な意味での~,~そのもの」
the city proper「(郊外を除いた)市そのもの,市の中心部」

詳しい説明を読む

Before the meeting proper, we had a short break.
会議の本題に入る前に,短い休憩をとった。

「本来の,それ自体の」という②の意味がもとになっています。長文で見落としやすいので注意しましょう。

類義語との使い分け

proper:規則や常識に照らして「正しい,きちんとした」
appropriate:場面や目的に照らして「ふさわしい」(appropriate for ~)

詳しい説明を読む

This movie is not appropriate for children.
この映画は子どもにはふさわしくない。

両者は重なる部分も多いですが,「~にふさわしい」と対象を示すときは appropriate for ~ がよく使われます。

-英単語・表現の急所
-, ,