意味
名詞:①「名誉,光栄」②「敬意;立派な人」
動詞:「たたえる,(賞などで)表彰する;(約束を)守る」
in honor of ~「~を記念して,~に敬意を表して」
詳しい説明を読む
① It is an honor to meet you.
お会いできて光栄です。
A party was held in honor of the winner.
優勝者をたたえてパーティーが開かれた。
He was honored for his bravery.
彼はその勇気をたたえられた。
イギリス英語では honour と綴ります。形容詞 honorable は「立派な,尊敬すべき」です。②のように「光栄なこと」という意味では an honor と可算になります。
発音
HONor:h は発音しない(「アナー」に近い音)
→ 冠詞は an honor(× a honor)
詳しい説明を読む
hour「1時間」,honest「正直な」も語頭の h を発音せず,an hour/an honest man となります。冠詞の選択問題でよく問われます。