意味・用法
自動詞:①「(熱で)溶ける」②「(心・感情が)和らぐ,ほぐれる」
他動詞:「溶かす」
詳しい説明を読む
① The ice is melting fast.
氷が急速に溶けている。
① Rising temperatures are melting the glaciers.
気温の上昇によって氷河が溶けている。
② Her heart melted when she saw the baby.
赤ちゃんを見て彼女の心は和んだ。
【使い分け】melt は「熱で固体が液体になる」,dissolve は「(砂糖などが)液体に溶ける」です。Sugar dissolves in water. とは言いますが,× Sugar melts in water. とは言いません。a melting pot「るつぼ(多様な文化が融け合う場所)」もよく使われます。