意味・用法
他動詞：①「～を見落とす，気づかない」②「（過ちを）大目に見る，見逃す」
③「（建物・場所が）～を見下ろす，～に面する」
詳しい説明を読む
① It is easy to overlook small mistakes.
小さな間違いは見落としやすい。
② I'll overlook your mistake this time.
今回はあなたの過ちを大目に見ましょう。
③ Our hotel room overlooked the sea.
私たちのホテルの部屋からは海が見下ろせた。
誤訳に注意
overlook は「見渡す，概観する」ではない
「見渡す」は look over ／ survey，「概観する」は overview
詳しい説明を読む
「上を（over）通り越して見る（look）」，つまり「見るべきものを飛ばしてしまう」と考えると①②が，「上から見る」と考えると③が理解できます。句動詞 look over ～「～にざっと目を通す」とは意味が異なるので注意しましょう。