英単語・表現の急所

dominate

2026年11月3日

意味

dominate O「Oを支配する;Oの大部分を占める,Oで中心となる;Oを見下ろす」
形容詞 dominant「支配的な,有力な」

詳しい説明を読む

A few large companies dominate the market.
少数の大企業がその市場を支配している。

名詞形は domination「支配」,dominance「優勢,支配」です。predominant「優勢な」,predominantly「主に」も関連語です。

誤訳に注意

主語が物事のときは「支配する」より「大部分を占める」「中心となる」と訳す

詳しい説明を読む

The election dominated the news this week.
今週のニュースは選挙の話題が中心だった。

「選挙がニュースを支配した」と直訳すると不自然です。文脈に合わせて訳し分けましょう。

-英単語・表現の急所
-, ,