意味・用法
他動詞:①「(例・図などで)説明する,例証する;(物事が)よく示す」
②「(本に)挿絵を入れる」
詳しい説明を読む
① The teacher illustrated the point with a simple example.
先生はその点を簡単な例を使って説明した。
① This story illustrates the importance of honesty.
この話は正直さの大切さをよく示している。
「明るく照らしてわかりやすくする」が語源です。論説文では①の意味が中心で,「絵を描く」と訳すと誤りになることが多いので注意しましょう。
illustration の意味
①「(説明のための)実例,例証」②「挿絵,図解」
「イラスト」だけでなく①の意味が重要
詳しい説明を読む
① This is a good illustration of how the system works.
これはその仕組みがどう働くかをよく示す実例だ。
by way of illustration「例として」という表現もあります。