意味・用法
① recover from ～「～（病気・ショックなど）から回復する」
② recover O「O（失ったもの）を取り戻す，回収する」
詳しい説明を読む
① She is recovering from a bad cold.
彼女はひどい風邪から回復しつつある。
② The police recovered the stolen car.
警察は盗まれた車を取り戻した。
名詞形は recovery「回復；回収」です（make a quick recovery「すぐに回復する」）。
from の有無
× recover a cold → ○ recover from a cold
（from なしだと「取り戻す」の意味になる）
詳しい説明を読む
「元気を取り戻す」は recover one’s health とも recover from an illness とも表せます。目的語が「失ったもの」か「病気などの悪い状態」かで判断しましょう。