意味
①「（被害・痛み・天候などが）深刻な，ひどい，厳しい」
②「（人・罰などが）厳格な，容赦のない」
詳しい説明を読む
① The storm caused severe damage to the town.
嵐は町に深刻な被害をもたらした。
① She was suffering from a severe headache.
彼女はひどい頭痛に苦しんでいた。
副詞 severely は「ひどく，厳しく」，名詞 severity は「深刻さ，厳しさ」です。
類義語との使い分け
severe：状況・被害などが深刻な（程度のひどさ）
strict：規則やしつけが厳しい（決まりを守らせる厳しさ）
詳しい説明を読む
My parents are very strict about bedtime.
両親は寝る時間にとても厳しい。
「厳しい先生」は a strict teacher が自然です。severe は人に使うと「容赦なく冷酷な」という強い響きになります。「厳しい寒さ」は severe cold，「厳しい規則」は strict rules と覚えましょう。