意味・用法
① yield O「O（作物・利益・結果）を生む，もたらす」
② yield to ～「～に屈する，譲る」
名詞：「収穫量，生産量；利回り」
詳しい説明を読む
① The experiment yielded interesting results.
その実験から興味深い結果が得られた。
② The government refused to yield to pressure.
政府は圧力に屈することを拒んだ。
誤訳に注意
目的語をとる yield は「生み出す」（＝ produce）
to が続く yield to は「屈する」（＝ give in to）
詳しい説明を読む
「引き渡す」が中心のイメージです。大地が作物を引き渡すと「生み出す」，相手に場を引き渡すと「屈する，譲る」になります。アメリカの道路標識の YIELD は「進路を譲れ」という意味です。