意味・用法
① hang O「Oを掛ける,つるす」/hang「掛かっている,ぶら下がる」
② hang O「Oを絞首刑にする」
詳しい説明を読む
hang は,① hang O「Oを掛ける,つるす」/hang「掛かっている,ぶら下がる」,② hang O「Oを絞首刑にする」の形で使います。
① She hung the picture on the wall.
彼女はその絵を壁に掛けた。
② The man was hanged for murder.
その男は殺人罪で絞首刑になった。
定型表現
hang up「電話を切る」
hang on「(電話で)切らずに待つ;しがみつく」
hang out「(友人と)ぶらぶら過ごす」
Hang on a minute. I'll get him.
切らずに少々お待ちください。彼を呼んできます。
詳しい説明を読む
hang up は「電話を切る」,hang on は「(電話で)切らずに待つ;しがみつく」,hang out は「(友人と)ぶらぶら過ごす」という意味です。
Hang on a minute. I’ll get him.
切らずに少々お待ちください。彼を呼んできます。
She hung up before I could explain.
私が説明する前に彼女は電話を切った。
hang up は受話器を掛けていた時代の名残りです。「待つ」の hang on と取り違えないようにしましょう。
意味で変わる活用
「掛ける」:hang – hung – hung
「絞首刑にする」:hang – hanged – hanged