意味
fare「（バス・電車・タクシー・飛行機などの）運賃」
詳しい説明を読む
How much is the bus fare to the airport?
空港までのバスの運賃はいくらですか。
動詞の fare は「（うまく／うまくなく）やっていく」という意味で，How did you fare in the exam?「試験はどうだった？」のように使います。farewell「別れ」も fare well「うまくやっていく」から生まれた語です。
「料金」を表す語の使い分け
fare 運賃 ／ fee 専門職への謝礼・入場料・授業料
charge サービス料金 ／ price 品物の値段
fine 罰金 ／ toll 通行料
詳しい説明を読む
The hotel’s service charge is 10 percent.
そのホテルのサービス料は10パーセントだ。
文法問題では「タクシー代」→ fare，「弁護士への報酬」→ fee，「駐車違反の罰金」→ fine のように選ばせる問題が定番です。また，price の「高い／安い」は high ／ low で表し，× expensive ／ cheap とは言いません。fee については「fee」でまとめました。