意味・用法
① beat 相手「(相手)を負かす」
② beat O「Oを(繰り返し)打つ,たたく」
③ 自動詞:「(心臓が)鼓動する」
詳しい説明を読む
① Japan beat Brazil 2–1.
日本はブラジルを2対1で破った。
③ My heart was beating fast.
心臓がドキドキしていた。
win との使い分け
beat + 相手:beat Brazil「ブラジルに勝つ」
win + 試合・賞:win the game「試合に勝つ」
× win Brazil / × beat the game(「試合に勝つ」の意味で)
詳しい説明を読む
日本語ではどちらも「勝つ」ですが,目的語が「相手」なら beat(defeat),「試合・競争・賞」なら win です。反対の lose は lose the game「試合に負ける」,lose to Brazil「ブラジルに負ける」となります。
活用
beat – beat – beaten(過去形は原形と同じ)
受動態:They were beaten in the final.「彼らは決勝で敗れた」