意味
形容詞：①「（物が）堅い，しっかりした」②「（態度・考えが）断固とした，揺るがない」
名詞：「会社，事務所」（a law firm「法律事務所」）
詳しい説明を読む
① I prefer a firm mattress.
私は硬めのマットレスのほうが好きだ。
② She has a firm belief in equality.
彼女は平等を固く信じている。
He works for an accounting firm.
彼は会計事務所に勤めている。
副詞 firmly は「しっかりと，きっぱりと」です。名詞の firm は，弁護士や会計士など専門家が共同で営む事務所によく使われます。
誤訳に注意
a, the, many などがつく可算名詞の firm は「会社」
Many firms are hiring new staff.
「多くの会社が新しい社員を雇っている」（×「多くの堅いもの」）