意味・用法
動詞:①「破裂する,破れる;~を破裂させる」②「(勢いよく)飛び出す,飛び込む」
名詞:「破裂;(感情などの)爆発」a burst of ~「突然の~」
詳しい説明を読む
① The balloon burst with a loud bang.
風船が大きな音を立てて破裂した。
② He burst into the room without knocking.
彼はノックもせずに部屋に飛び込んできた。
There was a sudden burst of applause.
突然拍手がわき起こった。
定型表現
burst into tears / laughter「わっと泣き出す/笑い出す」
burst out crying / laughing「わっと泣き出す/笑い出す」
be bursting to do「~したくてたまらない」
詳しい説明を読む
When she heard the news, she burst into tears.
その知らせを聞いて,彼女はわっと泣き出した。
burst into の後ろは名詞(tears,laughter),burst out の後ろは動名詞(crying,laughing)という区別が文法問題で問われます。活用は burst – burst – burst と全て同じ形です。