英単語・表現の急所

aggressive

意味

①「攻撃的な,けんか腰の,侵略的な」(悪い意味)
②「積極的な,強気の,強引な」(文脈によりよい意味にも)
名詞 aggression「攻撃性;侵略」

詳しい説明を読む

① The dog became aggressive when strangers approached.
その犬は知らない人が近づくと攻撃的になった。

② The company used an aggressive marketing strategy.
その会社は強気の販売戦略をとった。

「積極的な」と訳せる場合もありますが,「強引で押しが強い」という含みを伴うことが多く,人をほめるときには active や positive,enthusiastic を使う方が無難です。病気について aggressive cancer と言うと「進行の速いがん」という意味になります。

-英単語・表現の急所
-, , ,