意味・用法
「手伝う，援助する」（help より硬い語）
assist 人 in doing「人が…するのを手伝う」
assist 人 with ～「人の～を手伝う」
詳しい説明を読む
The nurse assisted the doctor in performing the operation.
その看護師は医師が手術を行うのを手伝った。
Can I assist you with your luggage?
お荷物をお持ちしましょうか。
help は help 人 (to) do と原形を続けられますが，assist では in doing を使うのが一般的です。形の違いが整序問題で問われます。
派生語の区別
assistance「援助，手助け」：不可算名詞（× an assistance）
assistant「助手，アシスタント」：可算名詞（人）
詳しい説明を読む
If you need any assistance, please let me know.
何かお手伝いが必要でしたら，お知らせください。
「援助」と「援助する人」を -ance と -ant で区別します。綴りを取り違えやすいので注意しましょう。