意味・用法
他動詞:①「(医師・弁護士など専門家)に相談する,意見を求める,診てもらう」
②「(辞書・地図など)を調べる,参照する」
自動詞:consult with ~「(対等な立場で)~と話し合う」
詳しい説明を読む
① You should consult a doctor if the pain continues.
痛みが続くなら医者に診てもらうべきだ。
② Consult a dictionary when you are not sure of the meaning.
意味に自信がないときは辞書を引きなさい。
I need to consult with my colleagues before deciding.
決める前に同僚と話し合う必要がある。
【使い分け】専門家に助言を求める場合は consult 人(他動詞),対等に話し合う場合は consult with 人 です。友人などに気軽に「相談する」なら talk to ~ や ask ~ for advice が自然です。
派生語
consultant「コンサルタント,顧問;(英国で)専門医」
consultation「相談,協議;診察」