意味・用法
① involve O / involve doing「Oを(~することを)必然的に伴う,必要とする」
② involve 人 in ~「人を~に巻き込む,関わらせる」
be involved in ~「~に関わっている;~に巻き込まれる」
詳しい説明を読む
① The job involves traveling abroad.
その仕事には海外出張がつきものだ。
② He was involved in a car accident.
彼は自動車事故に巻き込まれた。
Many students are involved in volunteer work.
多くの学生がボランティア活動に携わっている。
①は「そのことをするには必然的に~がついてくる」という意味なので,「~を必要とする」「~がつきものだ」と訳すと自然です。名詞形は involvement「関与,参加」です。
よくある誤り
× involve to travel → ○ involve traveling(動名詞をとる)
置く位置で変わる意味
名詞の後ろ:the people involved「関係者」
名詞の前:an involved story「複雑な話」
詳しい説明を読む
All the people involved were questioned by the police.
関係者全員が警察に事情を聞かれた。
名詞の後ろに置かれた involved は concerned と同じく「関係している」という意味です。名詞の前に置くと「入り組んだ」という意味になることがあります。