意味・用法
mention O / mention that …「Oに言及する/…と言う」
mention O to 人「人にOのことを話す」
He didn't mention the accident in his report.
彼は報告書でその事故に触れなかった。
詳しい説明を読む
mention は,mention O / mention that …「Oに言及する/…と言う」,mention O to 人「人にOのことを話す」の形で使います。
He didn’t mention the accident in his report.
彼は報告書でその事故に触れなかった。
Did she mention it to you?
彼女はあなたにそのことを話しましたか。
「人に」を表すときは to 人 を使います。× mention you it のように人を直接置くことはできません(say と同じタイプ)。名詞も mention で,make mention of ~「~に言及する」という表現があります。
定型表現
not to mention ~「~は言うまでもなく」
Don’t mention it.「どういたしまして」
She speaks French and German, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく,フランス語とドイツ語も話す。
詳しい説明を読む
not to mention ~ は「~は言うまでもなく」,Don't mention it. は「どういたしまして」という意味です。
She speaks French and German, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく,フランス語とドイツ語も話す。
not to mention は独立不定詞の一つです。同じ意味で to say nothing of ~,not to speak of ~ とも言います。Don’t mention it. はお礼を言われたときの返事で,「(お礼を言うほどのことではないので)口に出さないで」ということです。
よくある誤り
× mention about the problem → ○ mention the problem
(同じタイプ:discuss,consider も about 不要)