意味・用法
動詞：①「（～を）登録する，記録する」register for ～「～に登録する，申し込む」
②「（感情を）表に出す；（計器が）示す」
名詞：「登録簿，名簿；（店の）レジ（cash register）」
詳しい説明を読む
① You need to register for the course by Friday.
金曜日までにその講座に登録する必要がある。
① The car is registered in my father's name.
その車は父の名義で登録されている。
② Her face registered surprise.
彼女の顔に驚きの色が浮かんだ。
②は「（記録するように）表に出す」という意味の広がりです。名詞 registration は「登録（手続き）」で，registration fee「登録料」のように使います。日本語の「レジ」は register の短縮ですが，英語ではふつう checkout（スーパーのレジ）や cash register と言います。