意味・用法
① represent O「Oを代表する」
② represent O「Oを表す，象徴する；Oに相当する」
③ represent A as B「AをBとして描く，表現する」
詳しい説明を読む
① She represented Japan at the Olympics.
彼女はオリンピックで日本代表だった。
② The dove represents peace.
ハトは平和を表す。
re-（再び）＋ present（示す）で「代わりに示す」と理解しましょう。名詞は representative「代表者，議員」（形容詞「代表的な」），representation「表現；代表」です。
誤訳に注意
主語が記号・絵・数値などなら「代表する」ではなく「表す」「占める」と訳す
詳しい説明を読む
Women represent 40 percent of the workforce.
女性は労働力の40パーセントを占める。
数値を伴う represent は「～に相当する」「～を占める」という意味です。グラフや統計を扱う説明文でよく使われます。