意味・用法
① suffer from ～「～（病気・問題など）に苦しむ」
② suffer O「O（損害・苦痛・敗北など）を受ける，こうむる」
① suffer from ～「～（病気・問題など）に苦しむ」
Many people suffer from hay fever in spring.
春には多くの人が花粉症に苦しむ。
② suffer O「O（損害・苦痛・敗北など）を受ける，こうむる」
The company suffered heavy losses last year.
その会社は昨年大きな損失を出した。
詳しい説明を読む
suffer は，① suffer from ～「～（病気・問題など）に苦しむ」，② suffer O「O（損害・苦痛・敗北など）を受ける，こうむる」の形で使います。
① Many people suffer from hay fever in spring.
春には多くの人が花粉症に苦しむ。
② The company suffered heavy losses last year.
その会社は昨年大きな損失を出した。
①は「病気などを抱えている」という継続的な状態を表すので，進行形（be suffering from）でもよく使います。名詞形は suffering「苦しみ」です。
from の有無
病気・問題 → suffer from ～
損害・苦痛・敗北 → suffer ～（from なし）
× suffer from heavy losses
詳しい説明を読む
病気・問題には suffer from ～ を使い，損害・苦痛・敗北には from をつけずに suffer ～ を使います。× suffer from heavy losses とはしません。
②は damage，loss，pain，defeat などを直接目的語にとります。「損害を受ける」のように受けたものそのものが目的語になると考えましょう。