意味・用法
for the sake of ~ / for ~’s sake「~のために」
for its own sake「それ自体のために」
詳しい説明を読む
He moved to the country for the sake of his health.
彼は健康のために田舎に引っ越した。
She stayed calm for her children’s sake.
彼女は子どもたちのために落ち着いていた。
Some people study a language for its own sake.
言語そのものを目的として学ぶ人もいる。
sake はこの形以外ではほとんど使われないので,形ごと覚えましょう。for its own sake は「他の目的の手段としてではなく,それ自体が目的で」という意味で,説明文によく出てきます。
よくある誤り
前置詞は for
× by the sake of / × the sake for
詳しい説明を読む
「~を代表して」の on behalf of とは前置詞が違うので混同しないようにしましょう。