意味・用法
他動詞:①「生産する,作り出す;(作品を)制作する」②「(結果・影響を)生む,引き起こす」
③「(証拠・切符などを)取り出して見せる,提示する」
詳しい説明を読む
① This factory produces 500 cars a day.
この工場は1日に500台の車を生産する。
② The new method produced good results.
その新しい方法はよい結果を生んだ。
③ He produced his ticket at the gate.
彼は改札口で切符を取り出して見せた。
「前へ(pro)導き出す(duce)」が語源です。物を世に出せば「生産する」,結果を出せば「生む」,ポケットから出せば「取り出して見せる」になります。③は訳しにくいので注意しましょう。
アクセント
動詞 proDUCE(後ろにアクセント)
名詞 PROduce「農産物」(前にアクセント)
詳しい説明を読む
The market sells fresh local produce.
その市場では新鮮な地元の農産物を売っている。
名詞の produce は不可算名詞で,野菜や果物などを指します。「名前動後」の典型例です。
派生語の区別
product「製品;結果,産物」(可算)
production「生産(高);制作(物)」
productive「生産的な,実りの多い」/productivity「生産性」