意味
①「興味,関心」
②「利子」
③「利益;利害関係」(しばしば複数形)
動詞 interest O「Oの興味を引く」
詳しい説明を読む
interest には,①「興味,関心」,②「利子」,③「利益;利害関係」(しばしば複数形)という意味があります。動詞の interest O は「Oの興味を引く」という意味です。
① He has a strong interest in science.
彼は科学に強い興味をもっている。
② The bank charges 5 percent interest on the loan.
その銀行はローンに5パーセントの利子を課す。
③ The government must protect the interests of consumers.
政府は消費者の利益を守らなければならない。
定型表現
in the interest(s) of ~「~のために」
take an interest in ~「~に興味をもつ」
In the interest of safety, please wear a helmet.
安全のために,ヘルメットを着用してください。
詳しい説明を読む
in the interest(s) of ~ は「~のために」,take an interest in ~ は「~に興味をもつ」という意味です。
In the interest of safety, please wear a helmet.
安全のために,ヘルメットを着用してください。
in the interest(s) of の interest は③「利益」の意味です。「~の利益の中で」→「~のために」と理解しましょう。
interested と interesting
人が「興味をもっている」→ interested
物事が「興味深い」→ interesting
I am interested in the story. / The story is interesting.
私はその話に興味がある。/その話は面白い。
詳しい説明を読む
人が「興味をもっている」ときは interested,物事が「興味深い」ときは interesting を使います。
I am interested in the story. / The story is interesting.
私はその話に興味がある。/その話は面白い。
interest は「興味を引く」という意味の動詞なので,「興味を引かれている」(受動)なら interested,「興味を引くような」(能動)なら interesting です。surprised / surprising,excited / exciting なども同じ考え方です。