discourage

2026年11月5日 2026年11月6日

意味・用法

discourage 人「人を落胆させる，やる気を失わせる」
discourage 人 from doing「人に～するのを思いとどまらせる」

詳しい説明を読む

Don't be discouraged by one failure.
一度の失敗でがっかりしてはいけない。

High prices discourage people from buying new cars.
価格が高いので，人々は新車を買うのをやめてしまう。

2つ目の例文のように無生物主語で使われることが多く，「～のせいで人は…しなくなる」と訳すと自然です。形容詞 discouraging は「落胆させるような」です。

encourage 人 to do「人に～するよう勧める」
discourage 人 from doing「人に～するのを思いとどまらせる」
× discourage 人 to do

詳しい説明を読む

「勧める」向きの動詞は to 不定詞（これから向かう），「やめさせる」向きの動詞は from doing（～から引き離す）をとります。prevent，ban も from doing の仲間です。