意味
①「流行；（服装の）ファッション」
②「やり方，方法」（＝ manner，way）
詳しい説明を読む
① Long skirts are in fashion again.
ロングスカートがまた流行している。
in fashion「流行している」⇔ out of fashion「流行遅れで」。形容詞 fashionable「流行の，おしゃれな」もあわせて覚えましょう。
誤訳に注意
in a ～ fashion「～なやり方で」（＝ in a ～ manner ／ way）
×「～な流行で」
詳しい説明を読む
The meeting was conducted in an orderly fashion.
会議は整然と進められた。
「作り方，形」がもとの意味で，そこから「やり方」と「（その時代の）形，流行」に分かれました。in a similar fashion「同じようなやり方で」など，形容詞を伴う形を見たら②の意味を考えましょう。