意味
名詞：①「考え，思いつき」②「考えること，思考；思想」③「配慮，思いやり」
（think の過去形・過去分詞と同じ形）
詳しい説明を読む
① The thought of leaving home made her sad.
家を出ることを考えると彼女は悲しくなった。
② Language and thought are closely related.
言語と思考は密接に関係している。
文中で thought を見たら，名詞なのか think の過去形なのかをまず判断しましょう。①のように the thought of ～ が主語になる文は「～を考えると」と訳すと自然です。
定型表現
on second thought「考え直してみると」
be lost in thought「物思いにふける」
give ～ (some) thought「～について考える」
詳しい説明を読む
On second thought, I'll stay at home.
やっぱり家にいることにするよ。
She was lost in thought and didn't hear me.
彼女は考えこんでいて私の声が聞こえなかった。
派生語
thoughtful「思いやりのある；思慮深い」⇔ thoughtless「思いやりのない，軽率な」
詳しい説明を読む
It was very thoughtful of you to send me flowers.
花を送ってくれるなんて，どうもご親切に。
人の性質を表す形容詞なので，It is ～ of 人 to do の形で使えます。