意味・用法
reveal O ／ reveal that …「（隠れていたものを）明らかにする，打ち明ける」（⇔ conceal，hide）
詳しい説明を読む
He refused to reveal his name.
彼は名前を明かすことを拒んだ。
名詞形は revelation「（意外な事実の）暴露，発覚」です。
無生物主語の訳し方
調査・研究 reveal that … →「調査（研究）によって…ということがわかった」
詳しい説明を読む
The survey revealed that many students sleep less than six hours.
その調査で，多くの学生の睡眠時間が6時間未満であることがわかった。
「調査が…を明らかにした」と直訳するより，主語を「～によって」と訳して「…がわかった」とすると自然な日本語になります。show，indicate，suggest なども同じように訳せます。