意味
①「洞察力，見抜く力」（不可算）
②「（物事の本質への）洞察，見識，理解」（可算）
insight into ～「～への洞察，～についての理解」
詳しい説明を読む
② The book gives us valuable insights into Japanese culture.
その本は日本文化について貴重な見方を与えてくれる。
① She is a writer of great insight.
彼女は優れた洞察力を持つ作家だ。
「内側（in）を見る（sight）」が核の意味なので，前置詞は into がよく使われます。gain ／ get insight into ～「～への理解を得る」，provide ／ offer insight into ～「～への理解を与える」の形で頻出します。形容詞 insightful は「洞察力のある」です。