意味・用法
① determine O「Oを決定する；Oを決定づける，左右する」
② determine wh- ／ that …「…を突き止める，特定する」
③ be determined to do「～しようと固く決心している」
詳しい説明を読む
① Your genes partly determine your height.
身長は遺伝子によってある程度決まる。
② The police are trying to determine the cause of the fire.
警察は火事の原因を突き止めようとしている。
③ She is determined to become a doctor.
彼女は医者になろうと固く決心している。
名詞形は determination「決意；決定」です。
誤訳に注意
無生物が主語の determine は「決める」より「～を決定づける，～で…が決まる」
Diet determines health. →「食事で健康が決まる」
詳しい説明を読む
A determine B は「A が B を左右する，A によって B が決まる」と訳すと自然です。人が主語で「自分で決める」の意味なら decide が普通で，determine は「調べて特定する」「最終的に確定させる」という硬いニュアンスになります。