同格　Level 2

同格 Level 1では，名詞 ＋ 名詞の同格，同格の that，同格の of を整理しました。このページでは，入試でよく問われる同格の that と関係代名詞 that の識別，名詞と that 節が離れる同格，or ／ namely ／ that is による言い換え，そしてコロン・ダッシュによる同格を見ていきます。

同格の that の後ろは名詞が欠けていない完全な文，関係代名詞の that の後ろは主語や目的語が欠けた不完全な文です。

The news that he brought shocked us.
彼が持ってきた知らせは，私たちに衝撃を与えた。（関係代名詞）

見分けるには，that の後ろで名詞が欠けているかを確認します。欠けていなければ同格，欠けていれば関係代名詞です。また，同格の that は which に置き換えられず，省略もできません。関係代名詞の識別は「関係詞 Level 1」でも確認しましょう。

同格の that をとらない名詞

同格の that をとれるのは，fact ／ news ／ idea など「内容」をもつ名詞です。reason は同格の that をとらず，the reason why ～ ／ the reason (that) ～（関係副詞）の形を使います。

主語が長くなるのを避けるために，同格の that 節を後ろに回して 名詞 ＋ Ｖ ＋ that 節 の形にすることがあります。

The rumor spread that the singer would retire.
その歌手が引退するといううわさが広まった。

The news came that ～ では，that 節が came の目的語ではなく，主語 The news の内容を説明しています。動詞が come ／ spread ／ arise などの自動詞で，後ろに that 節が続いていたら，離れた同格を疑いましょう。

A, or B は「A，つまり B」（専門用語の言い換えなど），A, namely B ／ A, that is (to say), B は「A，すなわち B」という意味です。

Two students, namely Tom and Ken, were absent.
2人の生徒，すなわちトムとケンが欠席した。

He came last Monday, that is, May 3.
彼はこの前の月曜日，つまり5月3日に来た。

or は「または」だけでなく，コンマと一緒に使うと「つまり」という言い換えを表すことがあります。前後が同じものを指しているかどうかで判断しましょう。

A: B や A ― B の形で，前の語句の中身を後ろで具体的に示すことがあります。

She had everything ― money, fame, and friends.
彼女はすべてを持っていた。お金も，名声も，友人も。

コロンやダッシュの後ろは，前の名詞を具体的に説明する同格であることが多いです。訳すときは，「〜，それは…だ」「〜，つまり…」のように前後の関係がわかるように工夫しましょう。挿入のダッシュは「挿入 Level 2」で扱いました。