- It is not until ~ that …
- 疑問詞を強調する強調構文/否定を強める表現
- 繰り返しによる強調
詳しい説明を読む
強調 Level 1では,It is ~ that … の強調構文,do / does / did による強調,語句を加えて強める表現を整理しました。このページでは,入試でよく問われる It is not until ~ that …,疑問詞を強調する強調構文,否定を強める表現,そして繰り返しによる強調を見ていきます。
It is not until ~ that …
It is not until ~ that …:〜して初めて…する
「〜まで…しない」を強調構文で表した形
It was not until I came to Japan that I learned to use chopsticks.
日本に来て初めて,箸の使い方を覚えた。
詳しい説明を読む
It is not until ~ that … は「~して初めて…する」という意味です。「~まで…しない」を強調構文で表した形です。
It was not until yesterday that I heard the news.
昨日になって初めて,その知らせを聞いた。
not until ~ をまとめて強調している形です。「〜まで…しない」と直訳するより,「〜して初めて…する」と訳すと自然になります。同じ内容は倒置の Not until ~ did I … でも表せます(「倒置 Level 2」)。
疑問詞を強調する強調構文
疑問詞 + is it that ~?:いったい〜なのは何(誰・いつ・どこ)か
強調構文の強調する部分が疑問詞になり,文頭に出た形
What is it that you want to say?
あなたが言いたいのはいったい何なのか。
詳しい説明を読む
疑問詞 + is it that ~? は「いったい~なのは何(誰・いつ・どこ)か」という意味です。強調構文の強調する部分が疑問詞になり,文頭に出た形です。
Who was it that broke the window?
窓を割ったのはいったい誰だったのか。
When was it that you met him?
あなたが彼に会ったのはいつだったのか。
What is it that ~? は,It is ~ that you want to say. の「〜」の部分を what でたずねた形です。間接疑問になると I wonder what it is that you want to say. のように平叙文の語順になります。
否定を強める表現
not ~ at all / not ~ in the least / by no means / far from ~
「まったく〜ない」「決して〜ない」
| 表現 | 意味と例文 |
|---|---|
| not ~ at all | まったく〜ない:I'm not tired at all. |
| not ~ in the least | 少しも〜ない:I'm not in the least worried. |
| by no means / not ~ by any means | 決して〜ない:He is by no means rich. |
| far from ~ | 〜にはほど遠い:The result was far from perfect. |
| anything but ~ | 決して〜ではない:He is anything but a fool. |
| no ~ whatever / whatsoever | まったく〜ない:There is no doubt whatever. |
He is by no means a bad person.
彼は決して悪い人ではない。
詳しい説明を読む
not ~ at all,not ~ in the least,by no means,far from ~ は,「まったく~ない」「決して~ない」と否定を強める表現です。
The result was far from satisfactory.
結果は満足とはほど遠いものだった。
anything but ~(決して〜ではない)と nothing but ~(〜にすぎない = only)は形が似ていますが,意味が大きく異なります。否定語を使わない否定表現は「否定 Level 3」でも扱いました。
繰り返しによる強調
同じ語を繰り返して,程度や継続を強める
again and again / for hours and hours / very very など
He tried again and again.
彼は何度も何度も挑戦した。
詳しい説明を読む
同じ語を繰り返して,程度や継続を強めることがあります(again and again,for hours and hours,very very など)。
We waited for hours and hours.
私たちは何時間も待ち続けた。
The more you practice, the better you become.
練習すればするほど,上手になる。
比較級 and 比較級(ますます〜)や the 比較級, the 比較級 も,繰り返しによって変化の度合いを強める表現と考えられます。それぞれ「比較級 Level 1」「比較級 Level 2」で確認しましょう。
再帰代名詞による強調
oneself を名詞の直後や文末に置くと「〜自身が」と強調できます。
The president himself came to the meeting.
社長自身が会議に来た。
強調の副詞
indeed / really / certainly / surely などの副詞も文や語句を強めます。very は名詞の前に置くと「まさにその」の意味になります(the very man)。
強調を見たら確認しよう
It is not until ~ that … → 「〜して初めて…」
疑問詞 + is it that ~? → 強調構文の疑問文
by no means / far from / anything but → 強い否定
→ It is not until:「彼は40歳になって初めて絵を描き始めた」
Where was it that you lost your wallet?
→ 疑問詞の強調構文:「財布をなくしたのはいったいどこだったのか」
The task is far from easy.
→ far from:「その仕事は決して簡単ではない」