- 分詞構文:分詞のまとまりが副詞として働く
- 6つの意味:時/理由/条件/譲歩/付帯状況(同時・連続)
- 接続詞 + S' + V' への書き換え
詳しい説明を読む
分詞構文は,分詞(doing / done)を副詞のように使って,文に「時」「理由」「条件」などの意味を加える表現です。英文読解でも英作文でもよく使われます。このページでは,分詞構文とは何か,分詞構文がもつ6つの意味,そして接続詞 + S' + V' への書き換えを整理します。分詞そのものの働きは「分詞 Level 1」で確認しましょう。
分詞構文とは何か
分詞構文=分詞の副詞的用法
分詞(doing / done)で始まるまとまりが,副詞として主節に意味を加える
Seeing the police, he ran away.
警察を見て,彼は逃げた。
詳しい説明を読む
分詞構文とは,分詞の副詞的用法のことです。分詞(doing / done)で始まるまとまりが副詞として働き,主節に意味を加えます。
「準動詞 Level 1」で見たとおり,分詞はふつう形容詞として名詞を説明します。分詞構文では,分詞のまとまりが副詞として働き,主節全体を説明します。
分詞構文の分詞の意味上の主語は,原則として主節の主語と同じです。Seeing the police で「警察を見た」のは,主節の主語 he です。
分詞構文の位置
分詞構文は文頭だけでなく,文中や文末に置かれることもあります。
He ran away, seeing the police.
警察を見て,彼は逃げた。
My father, living in the country, rarely comes to Tokyo.
父は田舎に住んでいるので,めったに東京に来ない。
文末にコンマ + 分詞が続く形は,「付帯状況」の意味になることが多くあります。
分詞構文がもつ6つの意味
時 / 理由 / 条件 / 譲歩 / 付帯状況(同時)/ 付帯状況(連続)
どの意味になるかは,主節との関係(文脈)から判断する
| 意味 | 訳し方 | 例文 |
|---|---|---|
| 時 | 〜とき,〜していると,〜した後で | Walking along the street, I met my best friend. |
| 理由 | 〜ので | Being tired, he went to bed early. |
| 条件 | もし〜なら,〜すると | Turning left, you will find the station. |
| 譲歩 | 〜なのに,〜けれども | Knowing the truth, she said nothing. |
| 付帯状況(同時) | 〜しながら | She walked down the street, singing a song. |
| 付帯状況(連続) | …して,そして〜 | He opened the door, surprising everyone. |
Walking along the street, I met my best friend.(時)
通りを歩いていると,私は親友に出会った。
詳しい説明を読む
分詞構文は,時・理由・条件・譲歩・付帯状況(同時)・付帯状況(連続)の6つの意味を表します。どの意味になるかは,主節との関係(文脈)から判断します。
Being tired, he went to bed early.(理由)
疲れていたので,彼は早く寝た。
Turning left, you will find the station.(条件)
左に曲がれば,駅があります。
Knowing the truth, she said nothing.(譲歩)
真実を知っているのに,彼女は何も言わなかった。
She walked down the street, singing a song.(付帯状況・同時)
彼女は歌を歌いながら通りを歩いた。
He opened the door, surprising everyone.(付帯状況・連続)
彼はドアを開けて,皆を驚かせた。
分詞構文は接続詞を使わないぶん,意味がはっきりしないこともあります。訳すときは,主節との関係から最も自然な意味を選びましょう。
意味を見分けるヒント
主節が命令文・未来の文 → 条件になりやすい(Turning left, you will find ~)
主節が予想に反する内容 → 譲歩になりやすい(Knowing the truth, she said nothing.)
文末にコンマ + 分詞 → 付帯状況になりやすい(~, singing a song)
意味をはっきりさせるために,While walking along the street, ~ のように,接続詞を分詞の前に残すこともあります。
分詞構文と従属節
分詞構文 ⇔ 接続詞 + S' + V'
① 意味に合う接続詞を選ぶ ② 主節の主語を補う ③ 主節の時制に合わせて動詞の形を戻す
| 手順 | 例 |
|---|---|
| 分詞構文 | Seeing the police, he ran away. |
| ① 接続詞を選ぶ | 「時」の意味 → When |
| ② 主語を補う | 主節の主語 he |
| ③ 時制を合わせる | 主節が過去(ran)→ saw |
| 従属節 | When he saw the police, he ran away. |
Being tired, he went to bed early.(= Because he was tired)
疲れていたので,彼は早く寝た。
詳しい説明を読む
分詞構文は,接続詞 + S' + V' の形に書き換えられます。① 意味に合う接続詞を選び,② 主節の主語を補い,③ 主節の時制に合わせて動詞の形を戻します。
Turning left, you will find the station.(= If you turn left)
左に曲がれば,駅があります。
Knowing the truth, she said nothing.(= Though she knew the truth)
真実を知っているのに,彼女は何も言わなかった。
分詞構文そのものは時制をもちません。書き換えるときは,主節の時制に合わせて動詞の形を決めましょう。時・理由・条件・譲歩を表す接続詞は「接続詞 Level 2」で確認できます。
付帯状況の書き換え
付帯状況の分詞構文は,while + S + V や and + V で書き換えられます。
She walked down the street, singing a song.(= while she was singing a song)
彼女は歌を歌いながら通りを歩いた。
He opened the door, surprising everyone.(= and surprised everyone)
彼はドアを開けて,皆を驚かせた。
受動・完了・否定の分詞構文や,主語が主節と異なる独立分詞構文は「分詞構文 Level 2」で扱います。
分詞構文を見たら確認しよう
まとまりの範囲 → どこまでが分詞構文か
意味上の主語 → 主節の主語と同じか
意味 → 時・理由・条件・譲歩・付帯状況のどれか,接続詞で書き換えて確かめる
→ 時:「駅に着いて,私は母に電話した」(= When I arrived at the station)
Feeling sick, she stayed home.
→ 理由:「気分が悪かったので,彼女は家にいた」(= Because she felt sick)
He sat on the bench, reading a newspaper.
→ 付帯状況(同時):「彼は新聞を読みながらベンチに座っていた」